|
часть 06
После работы Бетти ждала автобуса, чтобы уехать, наконец, домой.
В это время к ней подъехал Армандо на машине и предложил подвезти ее до дома.
Кстати, она ведь теперь его помощник, ей надо бы обзавестись собственной машиной.
Нет, с ее зарплатой она пока не может себе этого позволить (должность-то он ей дал, но вот зарплату повысить забыл – конечно, такие мелочи не для него!).
Ну, это не страшно, он теперь каждый вечер будет подвозить ее домой. Армандо включил радио. Какая неожиданность: звучит музыка, которую оба любят. Это придало
Армандо смелости и он пригласил Бетти послушать джазовую музыку в его любимом месте.
Не веря своим ушам, Бетти слышит от него жалобы: они всегда говорят только
о работе, а ему так хочется узнать ее поближе. Бетти напомнила ему – она еще должна поработать над отчетом на завтра, но Армандо возразил: они вполне могут сейчас
отдохнуть, а затем вместе отправиться к нему домой и закончить отчет. Армандо сжал ее руку и признался, что счастлив, когда она рядом...
Дзинь...Именно в этот момент кто-то позвал Армандо. Это одна из девушек-моделей, которая вышла из «Экомоды».
Пора просыпаться, Бетти! Модель попросила Армандо
подбросить ее, он подождал, пока она села, и, кивнув Бетти, уехал. Ах да, вспомнила она, он ведь остановился рядом, чтобы напомнить ей, что она должна закончить
отчет сегодня. Что делать, но не надо ей огорчаться, ведь есть и повод для радости.
Едва войдя в дом, она тут же сообщила маме и Николасу, что завтра утром, да-да,
завтра, на собрании, доктор Мендоса объявит о ее новом назначении своим помощником. Фанфары!
Нико, в ответ на это сообщение посоветовал Бетти гордиться собой – она многого достигла за столь короткий срок. Но, оставшись вдвоем с Бетти, Николас добавил то,
что Бетти было еще приятнее услышать: она также может собой гордиться потому, что несмотря на всех прекрасных женщин, которые так и вьются вокруг ее босса, только она,
некрасивая Бетти, может заставить Марселу выйти из себя.
Телепатия! Именно в это время Марсела изливала душу Маргарите и Роберто по поводу доверия, которое Армандо оказывает Бетти.
Кроме того, теперь она стала его первым
помощником! Разве можно ТАКОЕ вынести спокойно? (Ох, Марсела, не зря говорится, что всегда может быть еще хуже...)
Донельзя изумленная, Маргарита пожимает плечами: она не может поверить, что невеста сына может скандалить с женихом из-за такой страшилы, как Бетти – что-что, но она
никак не может быть той роковой женщиной, которая встанет между Армандо и Марселой! Марсела рассмеялась, конечно, Бетти – уродина, а у Армандо слишком хороший вкус,
и на такую он не взглянет. Но все же...все же...
Бетти не удержалась и все же рассказала Николасу о просьбе Армандо подделать данные отчета. Все сомнения Бетти подтвердил и друг: она вступает на опасный путь,
кто-нибудь может обнаружить подлог. Беатрис успокаивает себя и его – вся информация закрыта для просмотра, пароль для входа знает только она одна, так что только
компьютерный гений сможет проникнуть в данные.
По иронии судьбы именно в эти минуты Оларте вместе с сотрудником компьютерного отдела пытаются взломать код входа и открыть файлы с отчетом на завтра. Но парень,
повозившись какое-то время, сообщает Оларте, что сделать это невозможно – Бетти хорошо все запрятала.
Патрисия на свидании просит Марио взять ее к себе личным помощником (ах, это теперь так называется? – ухмыляется потенциальный босс), и рассказать всем об их личных
взаимоотношениях. Но Марио голыми руками не взять – как ни в чем не бывало, он отвечает, что сейчас неподходящий момент для таких перемен.
Бетти, конечно же, не преминула оповестить Николаса о связи между Патрисией и Марио Кальдероном. Если Нико мечтает о Патрисии, он сначала должен добыть кучу денег,
чтобы она хотя бы взглянула в его сторону!
Бесполезно – такие мелочи не могут смутить Николаса!
На следующее утро, Бетти катастрофически опаздывает, но при входе ее ожидает очередное испытание: Вилсон объявляет, что обязан доложить о ее опоздании, и теперь ее
ожидают неприятности (не иначе, Марсела подсуетилась!).
Бетти (достав из кармана свой темперамент) ответила, что она немедленно идет домой, а Вилсон может передать Армандо, где она. Ну а если Армандо все-таки потребуется
отчет, который она подготовила, он может сам прийти за ним к ней домой!
Чего-чего, а такого от «тихой мышки» Вилсон не ждал. Мгновенно сменив гнев на милость, он тут же стал умолять Бетти не делать этого, ведь за такое Армандо может
уволить «бедного охранника», он даже опустился на колени перед Бетти, упрашивая ее не уходить. В этот момент «прибыла» Патрисия, незамедлившая поиздеваться над
Вилсоном. Бетти, все еще не спрятавшая свой темперамент, тут же заинтересовалась, почему это Вилсон не спешит доложить об опоздании Патрисии?
Наверху, еще не остывшая Пати и невыспавшийся, злой Оларте решали, как помешать Бетти представить отчет на собрании. Поскольку вскрыть файлы не удалось, они решили
просто легонько поломать компьютер. Но ведь Бетти не покидает свой офис! Ну, это как раз пара пустяков. Оларте вызвал к себе Бетти «по делу», а Патрисия, не теряя
времени, зашла в офис и все сделала. Конечно, «ломать не строить», тут у Пати нет проблем!
Армандо очень занят: у него серьезный разговор с Уго и Марселой. Он пытается доказать им, что не имеет значения ткани каких фабрик будут использованы при создании
следующей коллекции. Уго не согласен, впрочем, он всегда не согласен с Армандо. А вот у Марселы есть более серьезная проблема для обсуждения с Армандо. Какая? Правильно,
Беатрис.
Какими стали их отношения, если он всегда становится на сторону Беатрис?! Старая песня, Армандо не затыкает уши, но он уже натренировался не прислушиваться к ее
словам.
Бетти возвращается в свой офис. Что такое? Она не может открыть ни одного документа! Катастрофа!
Армандо, который всегда рядом, начинает...естесственно, орать на Бетти, чтобы она решила эту проблему. И вообще, почему она не хранит информацию на дисках?! На помощь
призывается техник, но он заявляет, что это не простая проблема. Он должен забрать компьютер к себе в лабораторию, чтобы разобраться. Армандо вновь обрушивается с гневными
тирадами на Бетти, и от его ора дрожат стены. Но Бетти это уже надоело, и она орет на него в ответ: он не дает ей сосредоточиться, только нервирует ее своими криками!
Это действует на Армандо, как ушат ледяной воды. От изумления он сначала забывает орать, а потом уже вполне по-человечески просит ее пойти вслед за техником и побыть рядом
с ним, пока компьютер не починят (наконец-то он вспомнил, какая именно информация спрятана в компьютере – что ж, лучше поздно, чем никогда).
Бетти внизу, и Армандо приходиться отдуваться самому. Все директора и владельцы собрались в зале заседаний и услышали, что собрание не может начаться, пока не починят
компьютер Бетти, так как вся информация и отчеты хранятся именно в нем. Легко представить общее негодование.
Среди возмущения доволен один лишь Оларте. Однако его радость
довольно быстро начинает гаснуть, едва только он поделился ею с Даниэлем. Даниэль, услышав, что его верный «пес» позаботился испортить компьютер «злой феи» в восторг
не пришел: он требует, чтобы ни в каком случае его имя рядом с этой грязной историей не упоминалось!
Техник говорит Бетти, что лучше всего будет вообще отменить собрание – он все равно не успеет ничего сделать за один день. Кроме того, ему нужны все пароли Бетти.
Приходится Бетти сообщить ему пароль для входа... Но тут его призывают держать ответ перед Советом Директоров. Не моргнув глазом, он объясняет, что компьютер испорчен,
так как с ним неправильно обращались (как будто это не он пытался «взломать» его накануне ночью!). Бетти потрясена: это неправда, она имеет очень большой опыт работы
на компьютере, такого никогда не случалось.
Но кто ее будет слушать, кроме Армандо? Даниэль тут же обрушивается на нее с претензиями, как смела она не хранить все
копии на дисках? На это ей нечего ответить, она опять прикрывает босса, и стоит перед всеми, как оплеванная...
Даниэль собирается уехать, все равно ясно, что сегодня уже ничего не будет, но Маргарита все же уговаривает его остаться на ланч. Роберто советует Армандо прекратить
продвигать «маленькую уродинку» и дать возможность Патрисии позаботиться о собрании. Армандо согласен наполовину – он не станет продвигать Бетти после ТАКОГО фиаско,
но что касается Пати...
Бетти прячется в своей комнатушке. Там ее и находит ее «герой». Следующая порция криков доводит девушку до слез. Он тут же просит ее не плакать, так от этого
ОН чувствует себя плохо!
Но...на свете есть «Команда уродок». Они слышат всего лишь часть истории, но тут же делают «стойку» и немедленно летят на выручку к Бетти.
В своей комнатушке
Бетти рассказывает им всю свою печальную повесть. Аура-Мария тут же звонит одному из многочисленных друзей, который по совместительству компьютерный «гуру» и дает трубку
Бетти. Выслушав все, он недоумевает – вся эта история «выеденного яйца не стоит», это можно исправить в течение часа.
Между тем, Роберто принимает часть вины и на себя, мол, такие собрания должны готовиться заранее, а так было очень мало времени, вот и получилась такая неприятность.
Следующее собрание состоится спустя 2 месяца, так что у Армандо будет время подготовиться без нервов. Тут же встревает Дениэль – он-де не может оставить компанию без
присмотра столько времени, он будет сюда захаживать с аудиторскими проверками. Естественно, Армандо против всеми руками и ногами, но общее мнение, что Армандо своей
неподготовленностью сам навлек на себя такое недоверчивое отношение.
После ланча все директора направляются в студию Уго посмотреть на новые модели, которые он подготовил.
А «Команда» приходит к технику, чтобы забрать компьютер – нашелся другой, более умелый техник, который его починит. Парень категорически отказывается, он в панике,
ему нельзя выпускать из рук компьютер! Бетти приходится опять попросить о помощи Армандо, объяснив ситуацию, которая кажется ей весьма подозрительной. Арман
до охотно с ней соглашается. Команда входит к технику, который все еще не согласен отдать компьютер, но тут входит Сандра и просто бьет его головой прямо по лбу!
Парень согласен на половину. Полностью его сомнения исчезают, когда появляется Армандо – у техника 15 минут, чтобы все исправить, иначе «исправят» его самого. Но,
чтобы ему не пришло в голову ничего остроумного, все секретарши его посторожат, так как он превысил «лимит доверия».
Через 15 минут все готово, Бетти получает в руки вожделенный отчет, а девушки пытаются забрать все же компьютер у техника, который начинает находить кучу других
неполадок, надеясь выиграть время и все же обнаружить то, что так тщательно охраняется.
Бетти извещает Армандо, что все будет готово через 15 минут.
В ответ она слышит навязчивый мотив: только она может представить сей отчет собранию, только она одна
знает назубок содержащиеся в нем данные. Как ему удается подбодрить ее и уговорить? Конечно, она соглашается. Но одно беспокоит Бетти – она должна забрать компьютер
из цепких рук техника! В это же время Оларте требует, чтобы техник попытался раскрыть спрятанные в компьютере файлы и сделал копии этих файлов.
Армандо сообщил всем, что все в порядке, можно начинать собрание. Даниэль расстроен – нет больше причин для аудиторской проверки.
Подруги помогают Бетти все подготовить для проведения собрания, а потом тащат ее в женскую комнату, чтобы немного привести в порядок.
Ведь она впервые выступает перед
Советом Директоров – надо выглядеть как можно лучше. На ее слова, что ей уже ничто не поможет никто не реагирует – девушки прихорашивают ее, одновременно стараясь
поднять ее дух.
Как только Бетти начинает говорить, Марсела бросает на нее очередной взгляд из серии «если бы взгляды убивали» и продолжает пялиться на нее, стремясь вывести из
равновесия. Но Бетти холодна как лед, и спокойно объясняет всем, что первые месяцы под руководством Армандо прошли очень успешно. Он достиг целей, которые поставил
перед собой на этот промежуток времени...
Сандра, потерявшая сережку во время «Куликовской битвы» с техником, вернулась в его офис, чтобы найти ее. Весьма интересно: оказывается, техник что-то копирует.
Что же ? Она бегом возвращается на рабочее место и рассказывает подругам о своих подозрениях. Они помнят, Бетти заклинала не смотреть ни один документ, до них
вообще нельзя дотрагиваться. Они все вместе торопятся к нему в офис, обязательно надо забрать у него все, что он успел накопировать!
Даниэль, внимательно просмотрев весь отчет, представленный Бетти, начинает задавать множество вопросов, пытаясь ее запутать. Ему мало было прошлого фиаско? Бетти
поможет ему не забыть, что как экономист она куда профессиональнее него. Она легко отвечает на все вопросы, а из всех ловушек выбирается, даже не запыхавшись, и
все это с милой улыбкой на губах. Даниэль опять проигрывает!
«Команде» удалось выманить техника из офиса и забрать бумаги, но теперь нужно передать их Бетти, пока парень не обнаружил пропажу. Но Бетти все еще на собрании.
Что же делать? Берта, только она может войти в Зал заседаний, вызвать Бетти и передать ей копии.
Но Патрисия начеку. Нет, она не в курсе, что происходит, но ей
достаточно, что кто-то из «этих» хочет войти в Зал. Да ни одна из них даже не одета подобающим образом, чтобы предстать перед столь Высоким Собранием! Между тем,
техник обнаруживает пропажу копий...
Роберто никогда не был мелочным человеком и успех для него – всегда успех. Он поздравляет Бетти с прекрасным отчетом и с выступлением на Собрании. Кислый Даниэль
бросает, что «эта» еще будет Президентом... Армандо немедленно объявляет, что Бетти теперь его помощник и Роберто охотно одобряет мудрое решение сына. Он объявляет,
что следующее собрание состоится в сентябре, за несколько дней до свадьбы Армандо и Марселы.
Все выходят из Зала. «Команда» наконец-то ловит Бетти и вручает ей копии.
Когда все расходятся. Роберто еще раз поздравляет Бетти с новой должностью. Патрисия вне себя!
Бетти наконец-то выкладывает Армандо все о подозрительных действиях техника и о том, что секретарши, к счастью, проследили за ним.
«Бум-Бум – судьба стучится в дверь...» - ах нет, это не судьба, но это Армандо и Бетти спешат в офис техника. По дороге Бетти добавляет, что парень, скорее всего,
имеет все копии ее документов. И вот Судьба, в образе Армандо, возникает на пороге компьютерного офиса. Как страшен в гневе бывает Армандо знают все. Технику не
понадобилось много времени, чтобы понять, что сейчас он играет с огнем. Почему это парень так интересуется содержимым компьютера его помощницы? Кто за ним стоит?
У него две минуты на ответ, или он уволен. Немного помявшись, парень сдал Оларте. Но это не помогло. Армандо немедленно его уволил, и вызвал Вилсона. Тот должен
произвести обыск, дабы техник не смог вынести из здания ничего, что не принадлежит лично ему.
Патрисия, наконец, узнала о происходящем. В панике она несется к технику, не назвал ли он ее имя? Пока нет, хвала Господу, но покой Пати потеряла.
Оларте узнал обо всем этом и успел предупредить Даниэля: Армандо знает об испорченном компьютере Бетти. Даниэль не удивлен, он лишь еще раз предупредил Оларте –
его имя не должно быть упомянуто, иначе...
Армандо немедленно вызвал к себе Оларте. По какой причине он на это решился? Бетти забирает у него работу, метит на его место, он всего лишь хотел, чтобы она плохо
выглядела в глазах Директоров, - услышал в ответ Армандо.
Вот как, так кто же еще в этом замешан?
Кроме того, кто именно испортил компьютер Бетти? И то и другое Оларте взял на себя. Армандо уволил его, нисколько не сомневаясь,
что действовал он не один. Мало того, Армандо более чем уверен, что знает остальных участников. Но пока отступает. Поскольку Директора еще находятся в здании, Армандо
вновь собирает их всех в Зале заседаний и просит Бетти к ним присоединиться.
Он во всеуслышание рассказывает о том, что сделал Оларте.
Все, кроме Даниэля, удивлены, и Даниэль понимает, что надо «перехватить мяч».
Он тут же соглашается, что Оларте не место в их компании, и что надо позаботится и выбрать
нового финансового директора. Армандо тут же говорит, что не возьмет на работу никого, кто не будет одобрен ЛИЧНО им самим. Он тут же ставит Бетти перед всеми и заявляет,
что хочет ЕЕ назначить финансовым директором, но остальные категорически не
согласны. Тогда он заявляет, что Бетти останется пока его помощницей, но на следующем собрании он вновь поднимет этот вопрос. На этом и соглашаются и это бесконечное
собрание приходит к концу.
Даниэль не преминул сообщить Пати, что ему прекрасно известно о ее роли в деле «о компьютере». Он ждет ее в своем офисе, чтобы продолжить разговор.
Армандо поздравляет Бетти с успехом, благодарит за все, что она сделала на собрании, за ее помощь, дарит ей крепкое объятие и сообщает, что поднимает ей зарплату.
Оказывается, день, который начинается отвратительно, может прекрасно закончиться!
Бетти рассказывает «Команде» о своем продвижении. Армандо у себя в офисе говорит Марио, что убежден, что ко всему этому делу с компьютером приложила ручку Патрисия.
В это же время Берта и София сообщают Бетти, что единственным человеком, который утром крутился возле офиса Бетти, была Пати.
Она даже входила внутрь и пробыла там
достаточно времени, чтобы испортить компьютер.
Армандо в тревоге, его беспокоят странные отношения между Патрисией и Даниэлем. Что они задумали? Марио обязан о ней позаботиться, он просто обязан с нею постоянно
встречаться!
Марсела тоже в тревоге, но по другому поводу. По какому именно, догадаться не трудно: Бетти приобретает все большую власть, - делится она своими печалями с верной
подружкой Пати, - особенно сейчас, когда Армандо нацелился сделать ее своим финансовым директором. Что же делать?
Между тем, среди всех этих треволнений Бетти добавляет Армандо и Марио еще один повод для бессоницы: они не забыли, что тех целей, которые они себе поставили, невозможно
достигнуть? Чтобы их цели оказались достижимыми, нужно снизить качество материалов для коллекций Уго. Это позволит им сэкономить, но они тем самым берут на себя большой риск – захотят ли вообще покупать одежду, которая будет стоить дорого, но будет из материалов плохого качества? Это огромный риск! Бетти продолжает настаивать, что самое лучшее – это сказать правду всем держателям акций. Но Армандо не способен выпустить из рук президентский пост.
И они с Марио решают рискнуть (дорого же обойдется Армандо это решение! - Прим. автора)
Этим же вечером Армандо просит Бетти присоединиться к нему и Марио на подписании контракта с фирмой «RagTela» – он хочет, чтобы Бетти просмотрела контракт, прежде чем они
его подпишут. Весьма возбужденная предстоящим вечером, Бетти просит помощи у подруг: она идет на коктейль со своим боссом, они должны «сделать» ее как можно лучше.
Не забывает и домой позвонить – она придет поздно, у нее деловая встреча. В женской комнате вся компания поздравляет Бетти и подсмеивается, похоже, Армандо скоро
падет к ее ногам, он ведь уже подвозит ее и даже берет с собой на коктейль! Никогда он не делал этого для прежней секретарши. Знали бы они, что делают с Бетти
эти невинные подколки...Инесита приносит из мастерской Уго красивый костюм для Бетти. Ее заставляют его надеть и Бетти, наконец, готова.
Когда теряющий терпение Армандо видит Бетти, он прощает ей опоздание, он говорит ей, что она выглядит «божественно», Марио подхватывает: она выглядит чудесно,
восхитительно...
Но это опять мечты. Реальность немедленно обрушивается на девушку: ни один из «кавалеров» даже не замечает, как она выглядит, но тут же сообщают,
что они уже выходят. Так как Бетти не умеет ходить на высоких каблуках, она еле успевает за Армандо, то и дело порываясь упасть на него. Армандо приходится
поддержать ее под руку, что отнюдь не приводит его в хорошее расположение духа. Пока они пробираются к выходу сквозь ее ковыляние и его «комплименты», Аура-Мария
флиртует с заждавшимся Марио, и, когда они выходят на улицу, Марио целует девушку: «Спокойной ночи, милая!»
Едва прибыв на коктейль, они встречают Клаудиу Элену Васкез (знаменитую модель, см. «Знаменитости в сериале»).
Ну разве может Армандо пропустить мимо такую красотку
и не пофлиртовать с ней? Нет, конечно. Он этим и занялся, оставив бедную Бетти одну. Ее ноги, опять почувствовав себя неуютно, немедленно споткнулись, и она чуть не
упала, к великой досаде босса.
Пати приходит в офис Даниэля. Он смешивает ее с грязью, требуя секса в обмен на молчание, о ее роли в поломке компьютера. Если он откроет рот, кем она будет выглядеть
в глазах всего Совета директоров, и особенно Роберто и Маргариты? Ему также нужно, чтобы она шпионила для него за Армандо. Бедная, бедная Пати, ну что ей делать?!
Конечно, она соглашается на оба предложения...
|