|
|
|
серии 163-169
Вняв разумному, в кои-то веки, совету подруг, Бетти решает немедленно уйти вместе с Мишелем. Звонок домой – она сообщает,
что пойдет поужинает с другом из Картахены. Но мама, естественно, не может упустить шанса познакомиться с «французом» с фотографии и зовет Бетти домой,
ненадолго. Бетти в сомнениях, которые рассеивает сам Мишель.
Поняв, о чем разговор, он всеми лапами выражает свое полное согласие – узнать семью Бетти ему тоже очень улыбается,
ведь он надеется, что они переедут в Картахену вместе с ней.
Вопрос улажен – и оба, пройдя сквозь строй Команды, по дороге поговорив с Николасом (Бетти их представила друг другу),
увернувшись от обалделого взгляда Марселы и завистливого - Патрисии, исчезают в лифте.
Правда, по дороге Бетти спохватилась – в сумке нет дневника. Наверно, в офисе оставила...
Ничего, она позвонит Ауре-Марии и та его припрячет... (Слава Б-гу, что он был у Армандо – страшно представить, что было бы, если б его и в самом деле нашла Аура!)
Выйдя из здания, Мишель забирает у Бетти ключи от машины – за рулем будет он.
Не успели Бетти и Мишель уйти, как в коридоре показался Армандо. Ну, в общем, это опять был раненый зверь времен стервозности
Бетти пополам с невменяемым «гладиатором» времен его драки в баре. Вопрос у него был только один – где Бетти?
Перепуганные (и в этот раз они были перепуганы всерьез) Уродки попытались было разыграть незнание, но Инес, только глянув в его глаза, немедленно сказала правду: Бетти ушла с Мишелем.
Безумные глаза, рывок бегом к лифту, еле дождался лифта. Практически выкинул оттуда Фредди – и вниз.
Выскочил на улицу и увидел уже порядком отъехавшую машину Беатрис. Хотел было броситься вдогонку, но его машина в гараже. Зато Вилсон видел, что за рулем машины Бетти – Мишель.
Пришлось возвращаться в Экомоду.
А там как раз Марсела выясняла у Команды, почему они не работают, а митингуют.
Выяснить не успела: раздвинув ее и Пати, к Команде подошел Армандо. Куда уехала Бетти?
Все дружно помотали головами: сие им не известно. Значит, Аура обязана вызвонить Бетти – она ему очень нужна.
Прямо сейчас. И не успев отойти, вернулся: почему у них у всех вид, как на похоронах? Что происходит?
И снова сжалилась Инес, рассказав о предложении Мишеля Бетти. Как Армандо удалось только покачнуться от новости, а не снести всю Экомоду?
Но он только потребовал найти Беатрис и ушел к себе.
А в офисе, наведя порядок после погрома, дневник Бетти поглощал Марио. Между прочим, Беатрис его любит – успел сообщить он другу.
Но явно не просек настроение момента и, сморозив очередную гадость, получил по морде от всей истерзанной души Армандо, да так, что вылетел в коридор.
Короткое объяснение на глазах у всех – и Марио «стряхнул со своих ног прах» Экомоды.
Попросту говоря, уволился, сообщив Армандо, что тот может не бояться будущего ада: ад у него здесь и сейчас – вот это все, что его окружает – и есть его личный, персональный ад.
Одним махом, распрощавшись с многолетним другом, выслушав увещевания Марселы прекратить устраивать балаган
и требования объяснить ей, что происходит, так как если Беатрис решила уйти из Экомоды, то ее это тоже касается.
Буркнув что-то ей в ответ, Армандо вернулся в кабинет. И наконец-то прочитал дневник дальше, где черным по белому написано, что она его любит… Все так же любит.
Так, вот теперь «этот паровоз не остановить» (с).
И он опять вылетел из кабинета. И снова к Команде и к Ауре.
Между тем Бетти и Мишель приходят к ней домой. Знакомство. Бетти выводит маму и рассказывает о предложении работы Мишеля.
Потом звонит Ауре – спросить про дневник. Нет, Аура его не видела. Но зато она рассказала про невменяемое состояние Армандо,
про его драку с другом, про увольнение Марио и, напрягшаяся Бетти дала подруге строгое указание – не сообщать Армандо где она ни под каким видом!
Гермес потчует гостя рассказами о многочисленных победах Бетти на поприще учебы (целая стена в гостиной увешана ее дипломами с многочисленных курсов, колледжей, университета и т.д.)
Когда он переходит на рассказы о «дяде Лазаре Пинсоне», появляется Бетти. Она еще не забыла,
чем закончился последний подобный экскурс в историю их семьи (как мы помним,
аккурат перед первой ночью Бетти и Армандо, в день ее рождения, эти рассказы звучали особенно красочно...) и быстренько забирает Мишеля в бар, где они намерены поужинать.
А Команда забыла про работу, похоже, навсегда. Самый главный вопрос на повестке дня: что случится вероятнее – Армандо их убьет,
если они НЕ скажут, где Беатрись или их убьет Беатрис, если они ему скажут под угрозой смерти.
В одном согласны все – он сейчас в таком состоянии, что еще неизвестно, что выкинет, если сказать.
В общем, он раз за разом спрашивает: где она. Они раз за разом кивают – не знаем. Естественно,
эти «белые нитки» он просек – и сказал, что тогда поедет к Бетти домой и будет ждать ее там, сколько потребуется.
Уродки в панике – сказать? Не сказать? Решают – нет. Хотя уже и так понятно, что он Бетти просто любит – но... он же с ней так отвратительно обошелся!
А если они ей скажут, пошлют его к ней , а он не любит ее, они ошибаются?
В общем, не говорить!
Инес ушла от них и через зал заседаний зашла в офис Армандо.
Короткий разговор между ними и она сообщила ему, что Бетти с Мишелем у нее, она знакомит его с родителями.
И тут же взяла с него клятву: он будет держать себя в руках! Иначе потеряет Бетти. А ей кажется, что она для него куда важнее, чем все в мире компании...
Собрав свои открытки в мешок, Армандо поцеловал Инес: она совершенно права. Он постарается вести себя достойно.
И ушел к Бетти , пообещав Команде, что никуда она из компании не уйдет.
В доме Бетти родители никак не могли придти в себя от шока: переезд в Картахену?
Но клин клином вышибают и, открыв дверь на звонок, Хулия в ужасе увидела Армандо. Захлопнуть дверь не получится – он не уйдет,
не поговорив с ней, или с ними обоими. Хулии потребовалась всего секунда, чтобы понять, какое из зол – меньшее. Послав мужа наверх, села в гостиной с Армандо.
Нет, она не хотела его слушать. Не хотела верить ему. Но сейчас решалась не только его судьба, но и судьба его любимой, поэтому он продолжал говорить.
Исповедь Армандо потрясла ее маму. Потрясла не меньше, чем дневник дочери. И все-таки, она не сдавалась. Не сдавалась, когда он рассказывал о своей любви.
Не сдавалась, когда встал на колени и умолял простить его. Не сдавалась, когда он просил ее подумать о дочери – он знает, что Мишель сейчас обещает Бетти рай на земле, но это обман.
Ей не будет рая без Армандо, потому что она любит его!
Она и не думала сдаваться…Но изменила самой себе перед самым его уходом – сдалась, вдруг поняв, чего стоило ему это признание и чего стоило ему взять себя в руки и спокойно с ней попрощаться.
Она дала ему адрес... А на диване остался мешок с подарками, из которого смешная игрушка противным голосом верещала «I love you!»
В баре, где сидели Бетти и Мишель, пили коктейли и разговаривали было шумно, людно, дымно и играла
замечательная музыка. Идиллия прервалась с приходом Армандо, который сам себя пригласил присесть за их столик.
Разговор, вернее, монолог Армандо, был долгим и мучительным. Только идиот мог не понять, что кроется за его предложением ей остаться на посту президента Экомоды,
хотя он понимает, что его предложение не может соперничать с предложением Мишеля ни с какой стороны.
Мишель не был идиотом и все понял. Понял предложение Армандо, понял, что эти двое – не просто поссорившиеся влюбленные ,
а за подобным их поведением – трагедия. Понял одиночество Бетти, понял, что происходит и понял, что без этого человека жизнь для Беатрис – просто бесконечная серая пустыня.
Поэтому, когда Бетти в очередной раз сообщила Армандо, что им не о чем говорить и собралась было уйти из бара, Мишель остановил ее: она просто обязана остаться и поговорить с Армандо. А он подождет ее снаружи.
А отошедший Армандо, не представляющий, что можно еще предпринять, но твердо знавший, что потерять ее – выше его сил – вдруг наткнулся взглядом на известнейшего в ЛА певца – Рикардо Монтанера.
Что ему было терять? Он подошел, представился и всеми правдами и неправдами уговорил того посвятить Беатрис песню.
После недолгих споров певец согласился.
Прозвучавшее со сцены из уст столь известного артиста ее имя и имя Армандо, повергло Беатрис в шок и приклеило к стулу.
Но уже звучала песня, весь бар смотрел на Женщину, которой посвятил свою песню Риккардо. И на Мужчину, который ее любил...
А эти двое не видели никого и ничего вокруг – «Поцелуй мою душу, поцелуй мое одиночество, поцелуй мое будущее и прошлое...» - и вспоминали, вспоминали, вспоминали...
Отзвучали последние ноты, стихли аплодисменты, ушли в прошлое слова Рикардо о прощении... Свет выхватил из темноты другой столик , а Армандо, наконец, смог поговорить с Бетти.
Но если он хотел ей все объяснить, то она – только попрощаться. Разговор опять не привел ни к чему. Да еще в конце выяснилась судьба ее дневника, который он ей тут же и отдал.
Она просто взорвалась: Это последнее унижение, которому он ее подверг. Она его больше ни видеть, ни слышать не желает! И умчалась из бара.
Мишель, видевший ее состояние, хотел ее подвезти – она не позволила. Извинившись, уехала одна.
А Армандо остался в баре … И теперь у него уже не осталось никаких надежд.
Дома ее ждал мешок с открытками и мама, попросившая не торопиться, подумать – любящие люди на дорогах не валяются... А Армандо ее любит!
Перебирая открытки, которые, она была уверена, уже давно должны были исчезнуть с лица земли, она задумалась... Но – нет! Не может она все забыть и мешок полетел в угол комнаты.
Последний день их разлуки начался с тотального увольнения. Марио уволился накануне. Бетти - утром. Ее заявление об уходе шокировало всех:
Команда рыдала, Марсела была в прострации и на пришедшего Армандо впервые обрушился странный в ее устах вопрос: что ОН сделал Бетти?
Армандо, предвидевший такой шаг, ответил Марселе таким взглядом,что она все поняла: он опять валялся в ее ногах, а Бетти не хочет о нем слышать? И когда же это кончится?
Прямо сегодня. И Армандо скрылся за дверью офиса президента.
Она нужна Экомоде. Поэтому она должна остаться , а уйдет он. Она его больше не увидит: не натолкнется на него в коридорах Экомоды. Не услышит его голос по телефону.
Не увидит его машины возле своего дома. Не обнаружит его рядом в ресторане. Он отказывается от нее – и уходит.
Дальше начался сумасшедший дом: прискакала Маргарита без Роберто (ему надо беречь сердце – а на деле – актер,
игравший Роберто Кепа Амучастегуи, является одним из самых успешных колумбийский театральных режиссеров. И потому не мог сниматься часто – вот и здесь – у него премьера в театре – поэтому у Роберто слабое сердце),
потом Даниэль, все бегают, совещаются, суетятся... Уродки идут поговорить с Бетти о том, что у Армандо ничего не было с венесуэлкой, рассказать о том,
что они слышали, когда Армандо выяснял отношения с Марио, о том, что вообще с ним творилось накануне.
Даниэль решает взять на себя полномочия президента, принять отставку Беатрис и, выставив на аукцион компанию, продать ее, заплатить долги и , разделив остаток между всеми, уйти.
В разгар их спора, Фредди приносит заявление Армандо. Он тоже решил уволиться. Все. Это последняя капля.
Марсела пытается поговорить с Армандо, попросить его опять стать президентом, отпустить Беатрис – теперь они выплывут, Армандо же знает, что делать.
Нет, он уезжает. Если он уедет – Бетти останется. А он больше не может – хватит. Им всем будет гораздо лучше без него.
Вслед за Марселой к Армандо заходит Маргарита. И слышит те же ответы. И понимает – она теряет сына. Единственный способ вернуть его к жизни – помирить его с Бетти.
И она идет к Марселе: теперь судьба Армандо, Беатрис, ее собственная, судьба компании и судьба Марселы тоже в ее руках...
А Уродки сидят у Бетти, когда Сандра приносит ей письмо Армандо.
Он увольняется и отдает Бетти все свое движимое и недвижимое имущество в полное владение. Все, что у него есть – теперь только ее.
Уродки потрясены: это же завещание! Что он задумал?
Их прерывает Марсела. Она хочет поговорить с Беатрис. Команда удаляется на цыпочках. И в коридоре натыкается на Даниэля и Патрисию – эти двое вполне договорились:
если Даниэль – президент, то Патрисия – его правая рука. И свою исполнительность она готова продемонстрировать прямо сейчас – она практически вырывает у Софии из рук бухгалтерские документы и последние отчеты о продажах.
Из офиса вышел Армандо – он навсегда уходил из компании. Улыбнулся плачущим ... ну да, друзьям – они ведь так пытались что-то сделать,
они простили его за обман Бетти, они были с ним весь этот страшный день. А теперь он уходил и только одно он еще должен был сказать, нет, попросить: пусть Фредди помирится с Аурой-Марией.
Нельзя играться с любовью , ее надо беречь изо всех сил. А он... он еще приедет на их свадьбу...
А Марсела рассказывает Бетти всю историю любви Армандо ,которой только она одна была свидетельницей. Рассказывает все: как поняла. что он любит, как он перестал с ней спать, как страдал до бегства Беатрис,
что с ним творилось, когда она была в Картахене. Она рассказала все и потрясенная Бетти впервые поняла – что после первого же поцелуя в машине ее любимый был с ней честен. А письмо... всего лишь дурной сон, злая насмешка судьбы.
«Спасибо Вам, донья Марсела!»
«Не благодари меня – докажи мне, что я рассказала все это не зря. Помоги этой компании... И верни ему жизнь!»
Она ушла. Вернувшиеся Уродки встретили совсем другую Беатрис – ту, из первых дней, с доверчивыми глазами и мягкой, потерянной улыбкой. Именно эта Бетти совсем растерялась,
не зная, что делать. Выбежала было за ним... и тут на нее обрушилось известие, что Даниэль ее ждет в зале заседаний. Догадываясь о его намерениях (тем более, что и Марсела ее об этом предупредила),
Бетти решила, что отвоевать фирму любимого человеа – важнее. И пошла к Даниэлю.
Она не ошиблась: он готовился распродавать компанию. Ну нет, этого она ему сделать не даст!
И вылетела из зала – Уродки кинулись разыскивать Армандо: мало того, что с ним необходимо помириться – только он – та сила, которая может одолеть Даниэля!
Николас, выйдя из своего кабинета, удивленно обнаружил крадущуюся куда-то Патрисию. Что-то его остановило и он ее не окликнул.
И имел несчастье наблюдать вполне интимную и откровенную сцену между ней и Даниэлем. Что ж, обозвав ее «девушкой, чей профиль надо рисовать на купюрах»,
он отмстил ей: забрал и мобильный телефон, и ключи от мерседеса, который она только утром выпросила у него покататься... И попрощался с ней – таких, как она, любить нельзя...
Армандо был в цехах, прощался с рабочими. Бетти и Уродки, прибежавшие в цех, успели услышать его слова: «...Она всегда была моей правой рукой... Она была всей моей жизнью...»
И Гутьерес увидел Бетти. Еще несколько слов Армандо – и Бетти вытолкнули на сцену.
Это не был разговор друг с другом – это был разговор – друг для друга – перед всем залом.
«...я пришла сюда, чтобы убедить его изменить решение, не увольняться и не уходить из компании.
Как он вам сказал, его мечтой с детства было стать президентом этой компании. Только благодаря ему, его мечте,
его работе всю жизнь, эта компания стала тем, чем она является сейчас. И несправедливо, чтобы он ушел из-за ошибки, к которой и я имею непосредственное отношение.
Я преклонялась перед доном Армандо с первого момента, когда переступила порог Экомоды. Я очень и очень многим ему обязана.
Мы оба натворили множество ошибок в безумной попытке сделать невозможное, что привело нас на грань катастрофы. Но никогда я не прекращала в него верить,
как в прекрасного начальника, как в единственного достойного президента для Экомоды. Я убеждена, что если у него будет еще один шанс, он докажет, что лучшего президента не было – и не будет!»
Но... ничто не могло убедить его остаться,пока она не сказала, что простила его...
Поцелуй на сцене, при всех, в котором растворились оба, забыв об окружающих, был прерван ее папой – как назло, он искал ее – и оказался в «нужное время в нужном месте»!
Он жаждал поговорить с дочерью! Поговорить об этом безобразии!
Бетти ему обещала... Но больше никогда Армандо не отпустит ее руки, как сделал когда-то, после Совета
– и потерял ее на долгие месяцы: он будет с нею везде и всегда, и поговорит с Гермесом. Но сначала... нужно выгнать Даниэля.
Они выгнали его вдвоем – с удовольствием. Он будет получать дивиденды точно в срок, но компания будет жить или Бетти немедленно пойдет в суд и заявит о прекращении соглашения – и они все все потеряют!
Даниэль был потрясен: Армандо предпочитает разорить всех, отдать остатки компании в руки этой чужой женщины?
Ну, может быть, для Даниэля она чужая, а для него – единственная любимая женщина!
Вот теперь у Даниэля сложились все части головоломки под названием «что же произошло на самом деле?»
И ему пришлось уйти, по дороге с трудом отцепившись от Патрисии, которая за этот день, решив, что Армандо и Бетти уходят, успела столько дров наломать, что справедливо считала, что ее уволят на следующий же день.
Она так хотела уйти с Даниэлем, но услышав «Отстань от меня, крашеная!» замерла под хихиканье Команды… И Даниэль уехал.
А в офисе окончательно мирились Бетти и Армандо. И главный вопрос: научить Бетти говорить ему «Я люблю тебя» - и знать, что она имеет на это право. Вот этим он и занялся...
и услышал ее смех – смех, который боялся никогда уже больше не услышать...
Но ее ждал отец, они пошли туда вместе. Вошедший первым ,Армандо чуть замешкался в дверях и Бетти налетела на него. Испуганно взглянула: видение из первых дней ее работы и улыбка счастья,
залившая его лицо при этом толчке, и при этом воспоминании, отразилась такой же улыбкой на ее лице...
Разговор с ее отцом, который нелегко дался всем троим , но всей правды они ему все-таки не открыли...
Через пару месяцев: в доме у Бетти Армандо попросил руки любимой у ее родителей. Получив согласие, они встретились с его родителями и сообщили о решении пожениться.
Дела в компании шли нормально.
Беттина Шпиц, модельер из Картахены, в платье которой Бетти когда-то шла под руку с Мишелем на конкурс красоты «Мисс Колумбия», сшила ей свадебное платье.
В компанию вернулся Хуго Ломбарди. Его место – отныне и навсегда – здесь. Нет, он не пойдет
на их свадьбу – он друг Марселы – и не предаст ее. Но за них он рад. Особенно он рад за ее родителей: они ведь уже и надеялись, что она выйдет замуж?
Говорить ей гадости он так и не перестал, но теперь рядом Армандо, и все гадости Хуго – ничто, когда ее обнимают его руки.
Каталина повела ее к врачу и с Бетти наконец-то сняли скобки.
Армандо встретился с очень известными певцами из Мексики и попросил их спеть на свадьбе.
Свадьба, на которую Бетти опоздала, потому что машина отца сломалась окончательно, и пришлось идти пешком.
Армандо чуть не разрушил все вокруг – но Бетти пришла – и больше ничего не нужно.
Красивая была свадьба …
И крик ребенка – у Армандо и Бетти родилась дочь – и все вокруг отшатываются с недоумением от колыбельки – совсем как медсестра при рождении самой Бетти.
Но над девочкой склоняются два до обалдения поглупевших мужских лица: отец и дед- «АГУ!!!»
Победно звучит главная песня сериала - гимн дурнушкам!
Счастливые лица Бетти и Армандо. Где-то рядом голосок их дочери...
Сериал кончился! - Да здравствует сериал! (с) Инга
Finito.
Бонус – Первая брачная ночь
Дверь открывается, Армандо несет Бетти на руках прямиком к кровате, заодно выгоняя портье...
Бережно опускает ее на кровать и, довольный как слон: "наконец-то мы одни..." Бетти, смущенно улыбнувшись: "Да..."
Начинают целоваться...
Слегка отстранившись, Бетти касается его плеча.. "Доктор, подождите минутку.."
Недоуменный взгляд (НУ ЧТО ЕЩЕ?????) "Почему?"
Смущенная улыбка, продолжает водить пальчиком по плечам: "Мне нужно в ванну..."
Облегченно вздохнув..."В ванну? Зачем?"
Кокетливо:"Мама дала мне красивую пижамку, чтобы я одела её в брачную ночь..."
Смешок..."Пижамку...хмм... Бетти, давай мы сделаем так: мы можем сказать маме , что мне очень понравилась твоя пижама...
(выражение лица такое, что сразу ясно..ню-ню..пижамка его интересует нынче больше всего!)Но сейчас я никуда тебя не отпущу! Я выключу свет..."
Свет погас...
слышны поцелуичики...
"Доктор.."
А(перепуганный): "Что? Что случилось?"
Бетти: "Подождите минуточку!"
Бетти садится, включает свет...Нервно потирая руку:
"Дело в том...", - бросив на него неуверенный взгляд, "что мы должны быть осторожными...мне не хотелось бы забеременеть...у нас очень много работы в Экомоде.."
Довольный Армандо распылся в улыбке..ну чеширский кот..ни дать..ни взять..
Успокойся Бетти…все будет в порядке…
Опуская ее на кровать и продолжая целовать..
"Но, Доктор..."
"Успокоййййся...Свеееет.."
|
|
|
|
